◄
Psalm 74:10
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עַד־מָתַ֣י אֱ֭לֹהִים יְחָ֣רֶף צָ֑ר יְנָ֘אֵ֤ץ אֹויֵ֖ב שִׁמְךָ֣ לָנֶֽצַח׃
WLC (Consonants Only)
עד־מתי אלהים יחרף צר ינאץ אויב שמך לנצח׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5704
עַד־
‘aḏ-
how long
Interrog
4970
מָתַ֣י
mā-ṯay
when
Interrog
430
אֱ֭לֹהִים
’ĕ-lō-hîm
God
N-mp
2778
יְחָ֣רֶף
yə-ḥā-rep̄
will reproach
V-Piel-Imperf-3ms
6862
צָ֑ר
ṣār;
the adversary
N-ms
5006
יְנָ֘אֵ֤ץ
yə-nā-’êṣ
will blaspheme
V-Piel-Imperf-3ms
341
אוֹיֵ֖ב
’ō-w-yêḇ
the enemy
V-Qal-Prtcpl-ms
8034
שִׁמְךָ֣
šim-ḵā
Your name
N-msc | 2ms
5331
לָנֶֽצַח׃
lā-ne-ṣaḥ.
forever
Prep-l | N-ms
worldwoe.com
