◄
Psalm 97:10
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אֹהֲבֵ֥י יְהוָ֗ה שִׂנְא֫וּ רָ֥ע מֵר נַפְשֹׁ֣ות חֲסִידָ֑יו מִיַּ֥ד רְ֝שָׁעִ֗ים יַצִּילֵֽם׃
WLC (Consonants Only)
אהבי יהוה שנאו רע מר נפשות חסידיו מיד רשעים יצילם׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
157
אֹהֲבֵ֥י
’ō-hă-ḇê
You who love
V-Qal-Prtcpl-mpc
3068
יְהוָ֗ה
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
8130
שִׂנְא֫וּ
śin-’ū
hate
V-Qal-Imp-mp
7451
רָ֥ע
rā‘
evil
Adj-ms
8104
שֹׁ֭מֵר
mêr
He preserves
V-Qal-Prtcpl-ms
5315
נַפְשׁ֣וֹת
nap̄-šō-wṯ
the souls
N-fpc
2623
חֲסִידָ֑יו
ḥă-sî-ḏāw;
of His saints
N-mpc | 3ms
3027
מִיַּ֥ד
mî-yaḏ
out of the hand
Prep-m | N-fsc
7563
רְ֝שָׁעִ֗ים
rə-šā-‘îm,
of the wicked
Adj-mp
5337
יַצִּילֵֽם׃
yaṣ-ṣî-lêm.
He delivers them
V-Hifil-Imperf-3ms | 3mp
worldwoe.com
