Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the LORD said, ‘Who will entice Ahab king of Israel to march up and fall at Ramoth-gilead?’ And one suggested this, and another that. Young's Literal Translation and Jehovah saith, Who doth entice Ahab king of Israel, and he doth go up and fall in Ramoth-Gilead? And this speaker saith thus, and that speaker thus. King James Bible And the LORD said, Who shall entice Ahab king of Israel, that he may go up and fall at Ramothgilead? And one spake saying after this manner, and another saying after that manner. Hebrew And the LORDיְהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel said, וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say ‘Who מִ֤י (mî) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix will entice יְפַתֶּה֙ (yə·p̄at·teh) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6601: To open, be, roomy, to be, simple, delude Ahab אַחְאָ֣ב (’aḥ·’āḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 256: Ahab -- 'father's brother', a king of Israel, also a false prophet king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Israel יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc to march up וְיַ֕עַל (wə·ya·‘al) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively and fall וְיִפֹּ֖ל (wə·yip·pōl) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's 5307: To fall, lie at Ramoth-gilead?’ בְּרָמ֣וֹת (bə·rā·mō·wṯ) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 7433: Ramoth-gilead -- a city East of the Jordan And one זֶ֚ה (zeh) Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that suggested וַיֹּ֕אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say this, כָּ֔כָה (kā·ḵāh) Adverb Strong's 3602: Just so and another וְזֶ֖ה (wə·zeh) Conjunctive waw | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that that. כָּֽכָה׃ (kā·ḵāh) Adverb Strong's 3602: Just so |
    |