Parallel Strong's Berean Study BibleHe was most honored among the Thirty, but he did not become one of the Three. And David appointed him over his guard. Young's Literal Translation Of the thirty he is honoured, and unto the three he came not; and David setteth him over his guard. King James Bible He was more honourable than the thirty, but he attained not to the [first] three. And David set him over his guard. Hebrew He was the most honoredנִכְבָּ֔ד (niḵ·bāḏ) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 3513: To be heavy, weighty, or burdensome of the Thirty, הַשְּׁלֹשִׁ֣ים (haš·šə·lō·šîm) Article | Number - common plural Strong's 7970: Thirty, thirtieth but he did not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no become בָ֑א (ḇā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go one of the Three. הַשְּׁלֹשָׁ֖ה (haš·šə·lō·šāh) Article | Number - masculine singular Strong's 7969: Three, third, thrice And David דָוִ֖ד (ḏā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse appointed וַיְשִׂמֵ֥הוּ (way·śi·mê·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set him over וְאֶל־ (wə·’el-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 413: Near, with, among, to his guard. מִשְׁמַעְתּֽוֹ׃ (miš·ma‘·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4928: A pithy maxim, a simile, proverb, speak |
    |