Parallel Strong's Berean Study Bible“Good,” replied David, “I will make a covenant with you. But there is one thing I require of you: Do not appear before me unless you bring Saul’s daughter Michal when you come to see me.” Young's Literal Translation And he saith, ‘Good—I make with thee a covenant; only, one thing I am asking of thee, that is, Thou dost not see my face, except thou dost first bring in Michal, daughter of Saul in thy coming into see my face.’ King James Bible And he said, Well; I will make a league with thee: but one thing I require of thee, that is, Thou shalt not see my face, except thou first bring Michal Saul's daughter, when thou comest to see my face. Hebrew “Good,”ט֔וֹב (ṭō·wḇ) Adjective - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good replied David, וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “I אֲנִ֕י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I will make אֶכְרֹ֥ת (’eḵ·rōṯ) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant a covenant בְּרִ֑ית (bə·rîṯ) Noun - feminine singular Strong's 1285: A covenant with you. אִתְּךָ֖ (’it·tə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among But אַ֣ךְ (’aḵ) Adverb Strong's 389: A particle of affirmation, surely there is one אֶחָ֡ד (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first thing דָּבָ֣ר (dā·ḇār) Noun - masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause I אָנֹכִי֩ (’ā·nō·ḵî) Pronoun - first person common singular Strong's 595: I require שֹׁאֵ֨ל (šō·’êl) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7592: To inquire, to request, to demand of you: מֵאִתְּךָ֤ (mê·’it·tə·ḵā) Preposition-m | second person masculine singular Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among Do not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no appear תִרְאֶ֣ה (ṯir·’eh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7200: To see before me פָּנַ֔י (pā·nay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 6440: The face unless אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not you bring הֱבִיאֲךָ֗ (hĕ·ḇî·’ă·ḵā) Verb - Hifil - Infinitive construct | second person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go Saul’s שָׁא֔וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites daughter בַּת־ (baṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 1323: A daughter Michal מִיכַ֣ל (mî·ḵal) Noun - proper - feminine singular Strong's 4324: Michal -- wife of David when you come בְּבֹאֲךָ֖ (bə·ḇō·’ă·ḵā) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go to see me.” לִרְא֥וֹת (lir·’ō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7200: To see |
    |