Parallel Strong's Berean Study BibleConcerning Zebulun he said: “Rejoice, Zebulun, in your journeys, and Issachar, in your tents. Young's Literal Translation And of Zebulun he said:—Rejoice, O Zebulun, in thy going out, And, O Issachar, in thy tents; King James Bible And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; and, Issachar, in thy tents. Hebrew Concerning Zebulunוְלִזְבוּלֻ֣ן (wə·liz·ḇū·lun) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 2074: Zebulun -- a son of Jacob, also his descendants and their territory he said: אָמַ֔ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Rejoice, שְׂמַ֥ח (śə·maḥ) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome Zebulun, זְבוּלֻ֖ן (zə·ḇū·lun) Noun - proper - masculine singular Strong's 2074: Zebulun -- a son of Jacob, also his descendants and their territory in your journeys, בְּצֵאתֶ֑ךָ (bə·ṣê·ṯe·ḵā) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim and Issachar, וְיִשָּׂשכָ֖ר (wə·yiś·śā·š·ḵār) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3485: Issachar -- perhaps 'there is recompense', a son of Jacob and Leah, also a son of Obed-edom in your tents. בְּאֹהָלֶֽיךָ׃ (bə·’ō·hā·le·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 168: A tent |
    |