Parallel Strong's Berean Study BibleYou fear the sword, so I will bring the sword against you, declares the Lord GOD. Young's Literal Translation A sword ye have feared, And a sword I bring in against you, An affirmation of the Lord Jehovah. King James Bible Ye have feared the sword; and I will bring a sword upon you, saith the Lord GOD. Hebrew You fearיְרֵאתֶ֑ם (yə·rê·ṯem) Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten the sword, חֶ֖רֶב (ḥe·reḇ) Noun - feminine singular Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword so I will bring אָבִ֣יא (’ā·ḇî) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's 935: To come in, come, go in, go the sword וְחֶ֙רֶב֙ (wə·ḥe·reḇ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword against you, עֲלֵיכֶ֔ם (‘ă·lê·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against declares נְאֻ֖ם (nə·’um) Noun - masculine singular construct Strong's 5002: An oracle the Lord אֲדֹנָ֥י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord GOD. יְהוִֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH |
    |