Parallel Strong's Berean Study BibleFor behold, I am on your side; I will turn toward you, and you will be tilled and sown. Young's Literal Translation For, lo, I [am] for you, and have turned to you, And ye have been tilled and sown. King James Bible For, behold, I [am] for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown: Hebrew Forכִּ֖י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction behold, הִנְנִ֣י (hin·nî) Interjection | first person common singular Strong's 2005: Lo! behold! I am on your side; אֲלֵיכֶ֑ם (’ă·lê·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's 413: Near, with, among, to I will turn וּפָנִ֣יתִי (ū·p̄ā·nî·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 6437: To turn, to face, appear, look toward you, אֲלֵיכֶ֔ם (’ă·lê·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's 413: Near, with, among, to and you will be tilled וְנֶעֱבַדְתֶּ֖ם (wə·ne·‘ĕ·ḇaḏ·tem) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 5647: To work, to serve, till, enslave and sown. וְנִזְרַעְתֶּֽם׃ (wə·niz·ra‘·tem) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 2232: To sow, to disseminate, plant, fructify |
    |