Parallel Strong's Berean Study BibleEvery hand will go limp, and every knee will turn to water. Young's Literal Translation All the hands are feeble, and all knees go—waters. King James Bible All hands shall be feeble, and all knees shall be weak [as] water. Hebrew Everyכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every hand הַיָּדַ֖יִם (hay·yā·ḏa·yim) Article | Noun - fd Strong's 3027: A hand will go limp, תִּרְפֶּ֑ינָה (tir·pe·nāh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's 7503: Sink, relax and every וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every knee בִּרְכַּ֖יִם (bir·ka·yim) Noun - fd Strong's 1290: The knee will turn to תֵּלַ֥כְנָה (tê·laḵ·nāh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's 1980: To go, come, walk water. מָּֽיִם׃ (mā·yim) Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen |
    |