Parallel Strong's Berean Study BibleSo Isaac sent Jacob to Paddan-aram, to Laban son of Bethuel the Aramean, the brother of Rebekah, who was the mother of Jacob and Esau. Young's Literal Translation And Isaac sendeth away Jacob, and he goeth to Padan-Aram, unto Laban, son of Bethuel the Aramaean, brother of Rebekah, mother of Jacob and Esau. King James Bible And Isaac sent away Jacob: and he went to Padanaram unto Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob's and Esau's mother. Hebrew So Isaacיִצְחָק֙ (yiṣ·ḥāq) Noun - proper - masculine singular Strong's 3327: Isaac -- 'he laughs', son of Abraham and Sarah sent וַיִּשְׁלַ֤ח (way·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out Jacob יַעֲקֹ֔ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc to Paddan-aram, אֲרָ֑ם (’ă·rām) Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's 6307: Paddan-aram -- the place where Rachel died to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Laban לָבָ֤ן (lā·ḇān) Noun - proper - masculine singular Strong's 3837: Laban -- father-in-law of Jacob son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Bethuel בְּתוּאֵל֙ (bə·ṯū·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 1328: Bethuel -- perhaps 'man of God', a nephew of Abraham the Aramean, הָֽאֲרַמִּ֔י (hā·’ă·ram·mî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 761: Aramean -- an inhabitant of Aram (Syria) the brother אֲחִ֣י (’ă·ḥî) Noun - masculine singular construct Strong's 251: A brother, ) of Rebekah, רִבְקָ֔ה (riḇ·qāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 7259: Rebekah -- wife of Isaac the mother אֵ֥ם (’êm) Noun - feminine singular construct Strong's 517: A mother, ) of Jacob יַעֲקֹ֖ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc and Esau. וְעֵשָֽׂו׃ (wə·‘ê·śāw) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 6215: Esau -- oldest son of Isaac |
    |