Parallel Strong's Berean Study BibleWhen his master saw that the LORD was with him and made him prosper in all he did, Young's Literal Translation and his lord seeth that Jehovah is with him, and all that he is doing Jehovah is causing to prosper in his hand, King James Bible And his master saw that the LORD [was] with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand. Hebrew When his masterאֲדֹנָ֔יו (’ă·ḏō·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 113: Sovereign, controller saw וַיַּ֣רְא (way·yar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see that כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel [was] with him אִתּ֑וֹ (’it·tōw) Preposition | third person masculine singular Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among [and] יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel made him prosper מַצְלִ֥יחַ (maṣ·lî·aḥ) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 6743: To push forward in all וְכֹל֙ (wə·ḵōl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every he ה֣וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are did, עֹשֶׂ֔ה (‘ō·śeh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 6213: To do, make |
    |