Parallel Strong's Berean Study BibleHis brothers also came to him, bowed down before him, and said, “We are your slaves!” Young's Literal Translation And his brethren also go and fall before him, and say, ‘Lo, we [are] to thee for servants.’ King James Bible And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we [be] thy servants. Hebrew His brothersאֶחָ֔יו (’e·ḥāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 251: A brother, ) also גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and came to him, וַיֵּלְכוּ֙ (way·yê·lə·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk bowed down וַֽיִּפְּל֖וּ (way·yip·pə·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5307: To fall, lie before him, לְפָנָ֑יו (lə·p̄ā·nāw) Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 6440: The face and said, וַיֹּ֣אמְר֔וּ (way·yō·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 559: To utter, say “We are your slaves!” לַעֲבָדִֽים׃ (la·‘ă·ḇā·ḏîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's 5650: Slave, servant |
    |