Parallel Strong's Berean Study BibleThey came to Noah to enter the ark, two by two of every creature with the breath of life. Young's Literal Translation And they come in unto Noah, unto the ark, two by two of all the flesh in which [is] a living spirit; King James Bible And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein [is] the breath of life. Hebrew They cameוַיָּבֹ֥אוּ (way·yā·ḇō·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Noah נֹ֖חַ (nō·aḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 5146: Noah -- 'rest', patriarch who survived the flood to enter אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the ark, הַתֵּבָ֑ה (hat·tê·ḇāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 8392: A box, chest two שְׁנַ֤יִם (šə·na·yim) Number - md Strong's 8147: Two (a cardinal number) by two שְׁנַ֙יִם֙ (šə·na·yim) Number - md Strong's 8147: Two (a cardinal number) of every מִכָּל־ (mik·kāl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every creature הַבָּשָׂ֔ר (hab·bā·śār) Article | Noun - masculine singular Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man with אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the breath ר֥וּחַ (rū·aḥ) Noun - common singular construct Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit of life. חַיִּֽים׃ (ḥay·yîm) Noun - masculine plural Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life |
    |