Parallel Strong's Berean Study BibleThen I will give you shepherds after My own heart, who will feed you with knowledge and understanding.” Young's Literal Translation And I have given to you shepherds According to Mine own heart, And they have fed you with knowledge and understanding. King James Bible And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding. Hebrew Then I will giveוְנָתַתִּ֥י (wə·nā·ṯat·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 5414: To give, put, set you אֶתְכֶ֖ם (’eṯ·ḵem) Direct object marker | second person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case shepherds רֹעִ֖ים (rō·‘îm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 7462: To tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with after לָכֶ֛ם (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew My own heart, כְּלִבִּ֑י (kə·lib·bî) Preposition-k | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre who will feed וְרָע֥וּ (wə·rā·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 7462: To tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with you with knowledge דֵּעָ֥ה (dê·‘āh) Noun - feminine singular Strong's 1844: Knowledge and understanding. וְהַשְׂכֵּֽיל׃ (wə·haś·kêl) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Infinitive absolute Strong's 7919: To be, circumspect, intelligent |
    |