Parallel Strong's Berean Study BibleYou, however, smear with lies; you are all worthless physicians. Young's Literal Translation And yet, ye [are] forgers of falsehood, Physicians of nought—all of you, King James Bible But ye [are] forgers of lies, ye [are] all physicians of no value. Hebrew You,אַתֶּ֥ם (’at·tem) Pronoun - second person masculine plural Strong's 859: Thou and thee, ye and you however, וְֽאוּלָ֗ם (wə·’ū·lām) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 199: However, on the contrary smear טֹֽפְלֵי־ (ṭō·p̄ə·lê-) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 2950: To stick on as a, patch, to impute falsely with lies; שָׁ֑קֶר (šā·qer) Noun - masculine singular Strong's 8267: Deception, disappointment, falsehood you are all כֻּלְּכֶֽם׃ (kul·lə·ḵem) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 3605: The whole, all, any, every worthless אֱלִ֣ל (’ĕ·lil) Adjective - masculine singular Strong's 457: Good for, nothing, by anal, vain, vanity, an idol physicians. רֹפְאֵ֖י (rō·p̄ə·’ê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 7495: To mend, to cure |
    |