Parallel Strong's Berean Study BibleA trap seizes his heel; a snare grips him. Young's Literal Translation Seize on the heel doth a gin, Prevail over him do the designing. King James Bible The gin shall take [him] by the heel, [and] the robber shall prevail against him. Hebrew A trapפָּ֑ח (pāḥ) Noun - masculine singular Strong's 6341: A, sheet, a spring net seizes יֹאחֵ֣ז (yō·ḥêz) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 270: To grasp, take hold, take possession his heel; בְּעָקֵ֣ב (bə·‘ā·qêḇ) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 6119: Heel, footprint, hind part a snare צַמִּֽים׃ (ṣam·mîm) Noun - masculine singular Strong's 6782: Perhaps a snare, trap grips him. יַחֲזֵ֖ק (ya·ḥă·zêq) Verb - Hifil - Imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer |
    |