Parallel Strong's Berean Study BibleThe hungry consume his harvest, taking it even from the thorns, and the thirsty pant after his wealth. Young's Literal Translation Whose harvest the hungry doth eat, And even from the thorns taketh it, And the designing swallowed their wealth. King James Bible Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance. Hebrew The hungryרָ֘עֵ֤ב (rā·‘êḇ) Adjective - masculine singular Strong's 7456: To be hungry consume יֹאכֵ֗ל (yō·ḵêl) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 398: To eat his harvest, קְצִיר֨וֹ ׀ (qə·ṣî·rōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7105: Severed, harvest, the crop, the time, the reaper, a limb taking it even יִקָּחֵ֑הוּ (yiq·qā·ḥê·hū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 3947: To take from the thorns; מִצִּנִּ֥ים (miṣ·ṣin·nîm) Preposition-m | Noun - masculine plural Strong's 6791: A thorn, a cactus-hedge and the thirsty צַמִּ֣ים (ṣam·mîm) Noun - masculine singular Strong's 6782: Perhaps a snare, trap pant וְשָׁאַ֖ף (wə·šā·’ap̄) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7602: To inhale eagerly, to cover, to be angry, to hasten after his wealth. חֵילָֽם׃ (ḥê·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strength |
    |