Parallel Strong's Berean Study BibleAfter Ehud came Shamgar son of Anath. And he too saved Israel, striking down six hundred Philistines with an oxgoad. Young's Literal Translation And after him hath been Shamgar son of Anath, and he smiteth the Philistines—six hundred men—with an ox-goad, and he saveth—he also—Israel. King James Bible And after him was Shamgar the son of Anath, which slew of the Philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered Israel. Hebrew After Ehudוְאַחֲרָ֤יו (wə·’a·ḥă·rāw) Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular Strong's 310: The hind or following part came הָיָה֙ (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be Shamgar שַׁמְגַּ֣ר (šam·gar) Noun - proper - masculine singular Strong's 8044: Shamgar -- an Israelite judge son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Anath. עֲנָ֔ת (‘ă·nāṯ) Noun - proper - masculine singular Strong's 6067: Anath -- father of Shamgar And he too ה֖וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are delivered וַיֹּ֥שַׁע (way·yō·ša‘) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor Israel, יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc striking down וַיַּ֤ךְ (way·yaḵ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5221: To strike six שֵֽׁשׁ־ (šêš-) Number - feminine singular Strong's 8337: Six (a cardinal number) hundred מֵא֣וֹת (mê·’ō·wṯ) Number - feminine plural Strong's 3967: A hundred Philistines פְּלִשְׁתִּים֙ (pə·liš·tîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia with an oxgoad. בְּמַלְמַ֖ד (bə·mal·maḏ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 4451: A goad for, oxen |
    |