Parallel Strong's Berean Study BibleAfter Ehud died, the Israelites again did evil in the sight of the LORD. Young's Literal Translation And the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah when Ehud is dead, King James Bible And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead. Hebrew After Ehudוְאֵה֖וּד (wə·’ê·hūḏ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 164: Ehud -- the name of several Israelites died, מֵֽת׃ (mêṯ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill the Israelites בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son again וַיֹּסִ֙פוּ֙ (way·yō·si·p̄ū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3254: To add, augment did לַעֲשׂ֥וֹת (la·‘ă·śō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6213: To do, make evil הָרַ֖ע (hā·ra‘) Article | Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil in the sight בְּעֵינֵ֣י (bə·‘ê·nê) Preposition-b | Noun - cdc Strong's 5869: An eye, a fountain of the LORD. יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |