Parallel Strong's Berean Study BibleAt the Sheep Gate, Eliashib the high priest and his fellow priests began rebuilding. They dedicated it and installed its doors. After building as far as the Tower of the Hundred and the Tower of Hananel, they dedicated the wall. Young's Literal Translation And Eliashib the high priest riseth, and his brethren the priests, and they build the sheep-gate; they have sanctified it, and set up its doors, even unto the tower of Meah they have sanctified it, unto the tower of Hananeel; King James Bible Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even unto the tower of Meah they sanctified it, unto the tower of Hananeel. Hebrew At the Sheepהַצֹּ֔אן (haṣ·ṣōn) Article | Noun - common singular Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock Gate, שַׁ֣עַר (ša·‘ar) Noun - masculine singular construct Strong's 8179: An opening, door, gate Eliashib אֶלְיָשִׁיב֩ (’el·yā·šîḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 475: Eliashib -- 'God restores', the name of several Israelites the high הַגָּד֜וֹל (hag·gā·ḏō·wl) Article | Adjective - masculine singular Strong's 1419: Great, older, insolent priest הַכֹּהֵ֨ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest and his fellow וְאֶחָ֣יו (wə·’e·ḥāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 251: A brother, ) priests הַכֹּהֲנִ֗ים (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest began וַיָּ֡קָם (way·yā·qām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand rebuilding. וַיִּבְנוּ֙ (way·yiḇ·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1129: To build They הֵ֣מָּה (hêm·māh) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They dedicated it קִדְּשׁ֔וּהוּ (qid·də·šū·hū) Verb - Piel - Perfect - third person common plural | third person masculine singular Strong's 6942: To be set apart or consecrated and installed וַֽיַּעֲמִ֖ידוּ (way·ya·‘ă·mî·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations its doors. דַּלְתֹתָ֑יו (dal·ṯō·ṯāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 1817: Something swinging, the valve of a, door After building as far as וְעַד־ (wə·‘aḏ-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the Tower מִגְדַּ֤ל (miḡ·dal) Noun - masculine singular construct Strong's 4026: A tower, a rostrum, a, bed of flowers of the Hundred הַמֵּאָה֙ (ham·mê·’āh) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3968: A tower on the northern wall of Jerusalem and the Tower מִגְדַּ֥ל (miḡ·dal) Noun - masculine singular construct Strong's 4026: A tower, a rostrum, a, bed of flowers of Hananel, חֲנַנְאֵֽל׃ (ḥă·nan·’êl) Noun - proper - feminine singular Strong's 2606: God is gracious', a tower in Jerusalem they dedicated [the wall]. קִדְּשׁ֔וּהוּ (qid·də·šū·hū) Verb - Piel - Perfect - third person common plural | third person masculine singular Strong's 6942: To be set apart or consecrated |
    |