Parallel Strong's Berean Study BibleSo tell them: As surely as I live, declares the LORD, I will do to you exactly as I heard you say. Young's Literal Translation say unto them, I live—an affirmation of Jehovah—if, as ye have spoken in Mine ears—so I do not to you; King James Bible Say unto them, [As truly as] I live, saith the LORD, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you: Hebrew So tell them:אֱמֹ֣ר (’ĕ·mōr) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 559: To utter, say As surely as I אָ֙נִי֙ (’ā·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I live, חַי־ (ḥay-) Noun - masculine singular Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life declares נְאֻם־ (nə·’um-) Noun - masculine singular construct Strong's 5002: An oracle the LORD, יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel I will do אֶֽעֱשֶׂ֥ה (’e·‘ĕ·śeh) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 6213: To do, make to you לָכֶֽם׃ (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew exactly אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not as כַּאֲשֶׁ֥ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that I heard בְּאָזְנָ֑י (bə·’ā·zə·nāy) Preposition-b | Noun - fdc | first person common singular Strong's 241: Broadness, the ear you say. דִּבַּרְתֶּ֖ם (dib·bar·tem) Verb - Piel - Perfect - second person masculine plural Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue |
    |