Numbers 27:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
the entrance to the Tent of Meeting, stood before Moses, Eleazar the priest, the leaders, and the whole congregation, and said,

Young's Literal Translation
and stand before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes, and all the company, at the opening of the tent of meeting, saying:

King James Bible
And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, [by] the door of the tabernacle of the congregation, saying,

Hebrew
the entrance
פֶּ֥תַח (pe·ṯaḥ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6607: An opening, door, entrance way

to the Tent
אֹֽהֶל־ (’ō·hel-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 168: A tent

of Meeting,
מוֹעֵ֖ד (mō·w·‘êḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting

stood
וַֽתַּעֲמֹ֜דְנָה (wat·ta·‘ă·mō·ḏə·nāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural
Strong's 5975: To stand, in various relations

before
לִפְנֵ֣י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

Moses,
מֹשֶׁ֗ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

Eleazar
אֶלְעָזָ֣ר (’el·‘ā·zār)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 499: Eleazar -- 'God has helped', six Israelites

the priest,
הַכֹּהֵ֔ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3548: Priest

the leaders,
הַנְּשִׂיאִ֖ם (han·nə·śî·’im)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 5387: An exalted one, a king, sheik, a rising mist

and the entire
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

congregation,
הָעֵדָ֑ה (hā·‘ê·ḏāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5712: A stated assemblage

and said,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 559: To utter, say

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Numbers 27:1
Top of Page
Top of Page