Parallel Strong's Berean Study BibleWhy has the wicked man renounced God? He says to himself, “You will never call me to account.” Young's Literal Translation Wherefore hath the wicked despised God? He hath said in his heart, ‘It is not required.’ King James Bible Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require [it]. Hebrew Whyעַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against has the wicked man רָשָׁ֥ע ׀ (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7563: Wrong, an, bad person renounced נִאֵ֖ץ (ni·’êṣ) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 5006: To spurn, treat with contempt God? אֱלֹהִ֑ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative He says אָמַ֥ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to himself, בְּ֝לִבּ֗וֹ (bə·lib·bōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre “You will never לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no call [me] to account.” תִּדְרֹֽשׁ׃ (tiḏ·rōš) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 1875: To tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worship |
    |