Parallel Strong's Berean Study BibleA Psalm of David. I will sing of Your loving devotion and justice; to You, O LORD, I will sing praises. Young's Literal Translation A Psalm of David. Kindness and judgment I sing, To Thee, O Jehovah, I sing praise. King James Bible {{A Psalm of David. }} I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing. Hebrew A Psalmמִ֫זְמ֥וֹר (miz·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's 4210: Instrumental music, a poem set to notes of David. לְדָוִ֗ד (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse I will sing אָשִׁ֑ירָה (’ā·šî·rāh) Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 7891: To sing of [Your] loving devotion חֶֽסֶד־ (ḥe·seḏ-) Noun - masculine singular Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty and justice; וּמִשְׁפָּ֥ט (ū·miš·pāṭ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style to You, לְךָ֖ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew O LORD, יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel I will sing praise. אֲזַמֵּֽרָה׃ (’ă·zam·mê·rāh) Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 2167: Play, to make music, celebrate in song and music |
    |