Parallel Strong's Berean Study BibleI will proclaim the decree spoken to Me by the LORD: “You are My Son; today I have become Your Father. Young's Literal Translation I declare concerning a statute: Jehovah said unto me, ‘My Son Thou [art], I to-day have brought thee forth. King James Bible I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou [art] my Son; this day have I begotten thee. Hebrew I will proclaimאֲסַפְּרָ֗ה (’ă·sap·pə·rāh) Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 5608: To count, recount, relate the decree חֹ֥ק (ḥōq) Noun - masculine singular Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute spoken אָמַ֘ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to Me אֵלַ֥י (’ê·lay) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to by the LORD: יְֽהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH “You אַ֑תָּה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you [are] My Son; בְּנִ֥י (bə·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1121: A son today הַיּ֥וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day I אֲ֝נִ֗י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I have become Your Father. יְלִדְתִּֽיךָ׃ (yə·liḏ·tî·ḵā) Verb - Qal - Perfect - first person common singular | second person masculine singular Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage |
    |