Parallel Strong's Berean Study BibleFor the king trusts in the LORD; through the loving devotion of the Most High, he will not be shaken. Young's Literal Translation For the king is trusting in Jehovah, And in the kindness of the Most High He is not moved. King James Bible For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved. Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the king הַ֭מֶּלֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king trusts בֹּטֵ֣חַ (bō·ṭê·aḥ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 982: To trust, be confident, sure in the LORD; בַּיהוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel through the loving devotion וּבְחֶ֥סֶד (ū·ḇə·ḥe·seḏ) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty of the Most High, עֶ֝לְי֗וֹן (‘el·yō·wn) Adjective - masculine singular Strong's 5945: An elevation, lofty, as title, the Supreme he will not בַּל־ (bal-) Adverb Strong's 1077: A failure, nothing, not at all, lest be shaken. יִמּֽוֹט׃ (yim·mō·wṭ) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4131: To waver, to slip, shake, fall |
    |