Parallel Strong's Berean Study BibleYou destroy those who tell lies; the LORD abhors the man of bloodshed and deceit. Young's Literal Translation Thou destroyest those speaking lies, A man of blood and deceit Jehovah doth abominate. King James Bible Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man. Hebrew You destroyתְּאַבֵּד֮ (tə·’ab·bêḏ) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular Strong's 6: To wander away, lose oneself, to perish those who tell דֹּבְרֵ֪י (dō·ḇə·rê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue lies; כָ֫זָ֥ב (ḵā·zāḇ) Noun - masculine singular Strong's 3577: A lie, falsehood, deceptive thing the LORD יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel abhors יְתָ֘עֵ֥ב ׀ (yə·ṯā·‘êḇ) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 8581: To loathe, detest the man אִישׁ־ (’îš-) Noun - masculine singular construct Strong's 376: A man as an individual, a male person of bloodshed דָּמִ֥ים (dā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed and deceit. וּמִרְמָ֗ה (ū·mir·māh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 4820: Deceit, treachery |
    |