Parallel Strong's Berean Study BibleThen all mankind will fear and proclaim the work of God; so they will ponder what He has done. Young's Literal Translation And all men fear, and declare the work of God, And His deed they have considered wisely. King James Bible And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing. Hebrew Then allכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every mankind אָ֫דָ֥ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being will fear וַיִּֽירְא֗וּ (way·yî·rə·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten and proclaim וַ֭יַּגִּידוּ (way·yag·gî·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5046: To be conspicuous the work פֹּ֥עַל (pō·‘al) Noun - masculine singular construct Strong's 6467: Doing, deed, work of God; אֱלֹהִ֗ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative so they will ponder הִשְׂכִּֽילוּ׃ (hiś·kî·lū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 7919: To be, circumspect, intelligent what He has done. וּֽמַעֲשֵׂ֥הוּ (ū·ma·‘ă·śê·hū) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property |
    |