Parallel Strong's Berean Study BibleBut the righteous will be glad and rejoice before God; they will celebrate with joy. Young's Literal Translation And the righteous rejoice, they exult before God, And they joy with gladness. King James Bible But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice. Hebrew But the righteousוְֽצַדִּיקִ֗ים (wə·ṣad·dî·qîm) Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strong's 6662: Just, righteous will be glad יִשְׂמְח֣וּ (yiś·mə·ḥū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome [and] rejoice יַֽ֭עַלְצוּ (ya·‘al·ṣū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5970: To jump for, joy, exult before לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face God; אֱלֹהִ֗ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative they will celebrate וְיָשִׂ֥ישׂוּ (wə·yā·śî·śū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 7797: To be bright, cheerful with joy. בְשִׂמְחָֽה׃ (ḇə·śim·ḥāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 8057: Blithesomeness, glee |
    |