Parallel Strong's Berean Study BibleDeliver me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and ruthless. Young's Literal Translation O my God, cause me to escape From the hand of the wicked, From the hand of the perverse and violent. King James Bible Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man. Hebrew Deliver me,פַּ֭לְּטֵנִי (pal·lə·ṭê·nî) Verb - Piel - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 6403: To slip out, escape, to deliver O my God, אֱֽלֹהַ֗י (’ĕlō·hay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative from the hand מִיַּ֣ד (mî·yaḏ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand of the wicked, רָשָׁ֑ע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7563: Wrong, an, bad person from the grasp מִכַּ֖ף (mik·kap̄) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan of the unjust מְעַוֵּ֣ל (mə·‘aw·wêl) Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 5765: To act wrongfully and ruthless. וְחוֹמֵץ׃ (wə·ḥō·w·mêṣ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 2556: To be pungent, in taste, in color |
    |