Parallel Strong's Berean Study BibleMay they fear him as long as the sun shines, as long as the moon remains, through all generations. Young's Literal Translation They fear Thee with the sun, and before the moon, Generation—generations. King James Bible They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations. Hebrew May they fear himיִֽירָא֥וּךָ (yî·rā·’ū·ḵā) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | second person masculine singular Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten as long as עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with the sun [shines], שָׁ֑מֶשׁ (šā·meš) Noun - common singular Strong's 8121: The sun, the east, a ray, a notched battlement as long as וְלִפְנֵ֥י (wə·lip̄·nê) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the moon [remains], יָ֝רֵ֗חַ (yā·rê·aḥ) Noun - masculine singular Strong's 3394: The moon through all דּ֣וֹר (dō·wr) Noun - masculine singular construct Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling generations. דּוֹרִֽים׃ (dō·w·rîm) Noun - masculine plural Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling |
    |