Parallel Strong's Berean Study BibleMy faithfulness and loving devotion will be with him, and through My name his horn will be exalted. Young's Literal Translation And My faithfulness and kindness [are] with him, And in My name is his horn exalted. King James Bible But my faithfulness and my mercy [shall be] with him: and in my name shall his horn be exalted. Hebrew My faithfulnessוֶֽאֶֽמוּנָתִ֣י (we·’e·mū·nā·ṯî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 530: Firmness, steadfastness, fidelity and loving devotion וְחַסְדִּ֣י (wə·ḥas·dî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty will be with him, עִמּ֑וֹ (‘im·mōw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5973: With, equally with and through My name וּ֝בִשְׁמִ֗י (ū·ḇiš·mî) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 8034: A name his horn קַרְנֽוֹ׃ (qar·nōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 7161: A horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power will be exalted. תָּר֥וּם (tā·rūm) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise |
    |