Parallel Strong's Berean Study Bible“Where are they taking the basket?” I asked the angel who was speaking with me. Young's Literal Translation And I say unto the messenger who is speaking with me, ‘Whither [are] they causing the ephah to go?’ King James Bible Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah? Hebrew “Whereאָ֛נָה (’ā·nāh) Interrogative Strong's 575: Where?, whither?, when?, hither and thither are they הֵ֥מָּה (hêm·māh) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They taking מֽוֹלִכ֖וֹת (mō·w·li·ḵō·wṯ) Verb - Hifil - Participle - feminine plural Strong's 1980: To go, come, walk the basket?” הָאֵיפָֽה׃ (hā·’ê·p̄āh) Article | Noun - feminine singular Strong's 374: Ephah -- an ephah (a measure of grain) I asked וָאֹמַ֕ר (wā·’ō·mar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 559: To utter, say the angel הַמַּלְאָ֖ךְ (ham·mal·’āḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4397: A messenger, of God, an angel who was speaking הַדֹּבֵ֣ר (had·dō·ḇêr) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue with me. בִּ֑י (bî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew |
    |