1 Samuel 1:22 Hebrew

◄ 1 Samuel 1:22 ►

Hebrew Texts

וְחַנָּ֖ה לֹ֣א עָלָ֑תָה כִּֽי־אָמְרָ֣ה לְאִישָׁ֗הּ עַ֣ד יִגָּמֵ֤ל הַנַּ֙עַר֙ וַהֲבִאֹתִ֗יו וְנִרְאָה֙ אֶת־פְּנֵ֣י יְהוָ֔ה וְיָ֥שַׁב שָׁ֖ם עַד־עֹולָֽם׃

WLC (Consonants Only)

וחנה לא עלתה כי־אמרה לאישה עד יגמל הנער והבאתיו ונראה את־פני יהוה וישב שם עד־עולם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2584	וְחַנָּ֖ה wə-ḥan-nāh	But Hannah	Conj-w \| N-proper-fs
3808	לֹ֣א lō	not	Adv-NegPrt
5927	עָלָ֑תָה ‘ā-lā-ṯāh;	did go up	V-Qal-Perf-3fs
3588	כִּֽי־ kî-	for	Conj
559	אָמְרָ֣ה ’ā-mə-rāh	she said	V-Qal-Perf-3fs
376	לְאִישָׁ֗הּ lə-’î-šāh,	to her husband	Prep-l \| N-msc \| 3fs
5704	עַ֣ד ‘aḏ	[Not] until	Prep
1580	יִגָּמֵ֤ל yig-gā-mêl	is weaned	V-Nifal-Imperf-3ms
5288	הַנַּ֙עַר֙ han-na-‘ar	the child	Art \| N-ms
935	וַהֲבִאֹתִ֗יו wa-hă-ḇi-’ō-ṯîw,	then I will take him	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs \| 3ms
7200	וְנִרְאָה֙ wə-nir-’āh	that he may appear	Conj-w \| V-Nifal-ConjPerf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
6440	פְּנֵ֣י pə-nê	before	N-cpc
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	Yahweh	N-proper-ms
3427	וְיָ֥שַׁב wə-yā-šaḇ	and remain	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
8033	שָׁ֖ם šām	there	Adv
5704	עַד־ ‘aḏ-	even to	Prep
5769	עוֹלָֽם׃ ‘ō-w-lām.	forever	N-ms

worldwoe.com