2 Kings 9:13 Hebrew

◄ 2 Kings 9:13 ►

Hebrew Texts

וַֽיְמַהֲר֗וּ וַיִּקְחוּ֙ אִ֣ישׁ בִּגְדֹ֔ו וַיָּשִׂ֥ימוּ תַחְתָּ֖יו אֶל־גֶּ֣רֶם הַֽמַּעֲלֹ֑ות וַֽיִּתְקְעוּ֙ בַּשֹּׁופָ֔ר וַיֹּאמְר֖וּ מָלַ֥ךְ יֵהֽוּא׃

WLC (Consonants Only)

וימהרו ויקחו איש בגדו וישימו תחתיו אל־גרם המעלות ויתקעו בשופר ויאמרו מלך יהוא׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
4116	וַֽיְמַהֲר֗וּ way-ma-hă-rū,	And hastened	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3mp
3947	וַיִּקְחוּ֙ way-yiq-ḥū	and to take	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
376	אִ֣ישׁ ’îš	each man	N-ms
899	בִּגְד֔וֹ biḡ-ḏōw,	his garment	N-msc \| 3ms
7760	וַיָּשִׂ֥ימוּ way-yā-śî-mū	and put [it]	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
8478	תַחְתָּ֖יו ṯaḥ-tāw	under him	Prep \| 3ms
413	אֶל־ ’el-	on	Prep
1634	גֶּ֣רֶם ge-rem	the top	N-msc
4609	הַֽמַּעֲל֑וֹת ham-ma-‘ă-lō-wṯ;	of the steps	Art \| N-fp
8628	וַֽיִּתְקְעוּ֙ way-yiṯ-qə-‘ū	and they blew	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
7782	בַּשּׁוֹפָ֔ר baš-šō-w-p̄ār,	trumpets	Prep-b, Art \| N-ms
559	וַיֹּאמְר֖וּ way-yō-mə-rū	and saying	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
4427	מָלַ֥ךְ mā-laḵ	is king	V-Qal-Perf-3ms
3058	יֵהֽוּא׃ yê-hū.	Jehu	N-proper-ms

worldwoe.com