2 Samuel 18:3
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר הָעָ֜ם לֹ֣א תֵצֵ֗א כִּי֩ אִם־נֹ֨ס נָנ֜וּס לֹא־יָשִׂ֧ימוּ אֵלֵ֣ינוּ לֵ֗ב וְאִם־יָמֻ֤תוּ חֶצְיֵ֙נוּ֙ לֹֽא־יָשִׂ֤ימוּ אֵלֵ֙ינוּ֙ לֵ֔ב כִּֽי־עַתָּ֥ה כָמֹ֖נוּ עֲשָׂרָ֣ה אֲלָפִ֑ים וְעַתָּ֣ה טֹ֔וב כִּי־תִֽהְיֶה־לָּ֥נוּ מֵעִ֖יר [לַעְזִיר כ] (לַעְזֹֽור׃ ק) ס

WLC (Consonants Only)
ויאמר העם לא תצא כי אם־נס ננוס לא־ישימו אלינו לב ואם־ימתו חצינו לא־ישימו אלינו לב כי־עתה כמנו עשרה אלפים ועתה טוב כי־תהיה־לנו מעיר [לעזיר כ] (לעזור׃ ק) ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
But answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5971 הָעָ֜ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
3318 תֵצֵ֗א
ṯê-ṣê,
You shall go outV-Qal-Imperf-2ms
3588 כִּי֩
forConj
518 אִם־
’im-
ifConj
5127 נֹ֨ס
nōs
awayV-Qal-InfAbs
5127 נָנ֜וּס
nā-nūs
we fleeV-Qal-Imperf-1cp
3808 לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
7760 יָשִׂ֧ימוּ
yā-śî-mū
they will careV-Qal-Imperf-3mp
413 אֵלֵ֣ינוּ
’ê-lê-nū
about usPrep | 1cp
3820 לֵ֗ב
lêḇ,
careN-ms
518 וְאִם־
wə-’im-
nor ifConj-w | Conj
4191 יָמֻ֤תוּ
yā-mu-ṯū
dieV-Qal-Imperf-3mp
2677 חֶצְיֵ֙נוּ֙
ḥeṣ-yê-nū
half of usN-msc | 1cp
3808 לֹֽא־
lō-
neitherAdv-NegPrt
7760 יָשִׂ֤ימוּ
yā-śî-mū
will they careV-Qal-Imperf-3mp
413 אֵלֵ֙ינוּ֙
’ê-lê-nū
about usPrep | 1cp
3820 לֵ֔ב
lêḇ,
will they careN-ms
3588 כִּֽי־
kî-
butConj
6258 עַתָּ֥ה
‘at-tāh
nowAdv
3644 כָמֹ֖נוּ
ḵā-mō-nū
[you are] worthPrep | 1cp
6235 עֲשָׂרָ֣ה
‘ă-śā-rāh
tenNumber-ms
505 אֲלָפִ֑ים
’ă-lā-p̄îm;
thousand of usNumber-mp
6258 וְעַתָּ֣ה
wə-‘at-tāh
for nowConj-w | Adv
2896 ט֔וֹב
ṭō-wḇ,
moreAdj-ms
3588 כִּי־
kî-
thatConj
1961 תִֽהְיֶה־
ṯih-yeh-
you areV-Qal-Imperf-2ms
  לָּ֥נוּ
lā-nū
to usPrep | 1cp
5892 מֵעִ֖יר
mê-‘îr
in the cityPrep-m | N-fs
  [לעזיר]
[la‘-zîr
-Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct Prep-l | V-Hifil-Inf
 
ḵ]
 
5826 (לַעְזֽוֹר׃)
(la‘-zō-wr.
HelpPrep-l | V-Qal-Inf
 
q)
 
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


2 Samuel 18:2
Top of Page
Top of Page