2 Samuel 3:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַח֩ אַבְנֵ֨ר מַלְאָכִ֧ים ׀ אֶל־דָּוִ֛ד [תַּחַתֹו כ] (תַּחְתָּ֥יו ק) לֵאמֹ֖ר לְמִי־אָ֑רֶץ לֵאמֹ֗ר כָּרְתָ֤ה בְרִֽיתְךָ֙ אִתִּ֔י וְהִנֵּה֙ יָדִ֣י עִמָּ֔ךְ לְהָסֵ֥ב אֵלֶ֖יךָ אֶת־כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃

WLC (Consonants Only)
וישלח אבנר מלאכים ׀ אל־דוד [תחתו כ] (תחתיו ק) לאמר למי־ארץ לאמר כרתה בריתך אתי והנה ידי עמך להסב אליך את־כל־ישראל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 וַיִּשְׁלַח֩
way-yiš-laḥ
And sentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
74 אַבְנֵ֨ר
’aḇ-nêr
AbnerN-proper-ms
4397 מַלְאָכִ֧ים ׀
mal-’ā-ḵîm
messengersN-mp
413 אֶל־
’el-
toPrep
1732 דָּוִ֛ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
  [תחתו]
[ta-ḥa-ṯōw
-Preposition :: third person masculine singular Prep | 3ms
 
ḵ]
 
8478 (תַּחְתָּ֥יו)
(taḥ-tāw
on his behalfPrep | 3ms
 
q)
 
559 לֵאמֹ֖ר
lê-mōr
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
4310 לְמִי־
lə-mî-
to whom [is]Prep-l | Interrog
776 אָ֑רֶץ
’ā-reṣ;
the landN-fs
559 לֵאמֹ֗ר
lê-mōr,
saying [also]Prep-l | V-Qal-Inf
3772 כָּרְתָ֤ה
kā-rə-ṯāh
MakeV-Qal-Imp-ms | 3fs
1285 בְרִֽיתְךָ֙
ḇə-rî-ṯə-ḵā
your covenantN-fsc | 2ms
854 אִתִּ֔י
’it-tî,
with mePrep | 1cs
2009 וְהִנֵּה֙
wə-hin-nêh
and indeedConj-w | Interjection
3027 יָדִ֣י
yā-ḏî
my hand [shall be]N-fsc | 1cs
5973 עִמָּ֔ךְ
‘im-māḵ,
with youPrep | 2fs
5437 לְהָסֵ֥ב
lə-hā-sêḇ
to bringPrep-l | V-Hifil-Inf
413 אֵלֶ֖יךָ
’ê-le-ḵā
to youPrep | 2ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
3478 יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
IsraelN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


2 Samuel 3:11
Top of Page
Top of Page