◄
Daniel 3:4
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְכָרֹוזָ֖א קָרֵ֣א בְחָ֑יִל לְכֹ֤ון אָֽמְרִין֙ עַֽמְמַיָּ֔א אֻמַּיָּ֖א וְלִשָּׁנַיָּֽא׃
WLC (Consonants Only)
וכרוזא קרא בחיל לכון אמרין עממיא אמיא ולשניא׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3744
וְכָרוֹזָ֖א
wə-ḵā-rō-w-zā
And a herald
Conj-w | N-msd
7123
קָרֵ֣א
qā-rê
cried
V-Qal-Prtcpl-ms
2429
בְחָ֑יִל
ḇə-ḥā-yil;
aloud
Prep-b | N-ms
לְכ֤וֹן
lə-ḵō-wn
to you
Prep | 2mp
560
אָֽמְרִין֙
’ā-mə-rîn
it is commanded
V-Qal-Prtcpl-mp
5972
עַֽמְמַיָּ֔א
‘am-may-yā,
peoples
N-mpd
524
אֻמַּיָּ֖א
’um-may-yā
nations
N-fpd
3961
וְלִשָּׁנַיָּֽא׃
wə-liš-šā-nay-yā.
and languages
Conj-w | N-mpd
worldwoe.com