Genesis 45:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר פַּרְעֹה֙ אֶל־יֹוסֵ֔ף אֱמֹ֥ר אֶל־אַחֶ֖יךָ זֹ֣את עֲשׂ֑וּ טַֽעֲנוּ֙ אֶת־בְּעִ֣ירְכֶ֔ם וּלְכוּ־בֹ֖אוּ אַ֥רְצָה כְּנָֽעַן׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר פרעה אל־יוסף אמר אל־אחיך זאת עשו טענו את־בעירכם ולכו־באו ארצה כנען׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6547 פַּרְעֹה֙
par-‘ōh
PharaohN-proper-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
3130 יוֹסֵ֔ף
yō-w-sêp̄,
JosephN-proper-ms
559 אֱמֹ֥ר
’ĕ-mōr
SayV-Qal-Imp-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
251 אַחֶ֖יךָ
’a-ḥe-ḵā
your brothersN-mpc | 2ms
2063 זֹ֣את
zōṯ
thisPro-fs
6213 עֲשׂ֑וּ
‘ă-śū;
doV-Qal-Imp-mp
2943 טַֽעֲנוּ֙
ṭa-‘ă-nū
LoadV-Qal-Imp-mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1165 בְּעִ֣ירְכֶ֔ם
bə-‘î-rə-ḵem,
your animalsN-msc | 2mp
1980 וּלְכוּ־
ū-lə-ḵū-
and departConj-w | V-Qal-Imp-mp
935 בֹ֖אוּ
ḇō-’ū
GoV-Qal-Imp-mp
776 אַ֥רְצָה
’ar-ṣāh
to the landN-fs | 3fs
3667 כְּנָֽעַן׃
kə-nā-‘an.
of CanaanN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Genesis 45:16
Top of Page
Top of Page