◄
Joshua 3:5
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֧אמֶר יְהֹושֻׁ֛עַ אֶל־הָעָ֖ם הִתְקַדָּ֑שׁוּ כִּ֣י מָחָ֗ר יַעֲשֶׂ֧ה יְהוָ֛ה בְּקִרְבְּכֶ֖ם נִפְלָאֹֽות׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר יהושע אל־העם התקדשו כי מחר יעשה יהוה בקרבכם נפלאות׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
וַיֹּ֧אמֶר
way-yō-mer
And said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3091
יְהוֹשֻׁ֛עַ
yə-hō-wō-šu-a‘
Joshua
N-proper-ms
413
אֶל־
’el-
to
Prep
5971
הָעָ֖ם
hā-‘ām
the people
Art | N-ms
6942
הִתְקַדָּ֑שׁוּ
hiṯ-qad-dā-šū;
Sanctify yourselves
V-Hitpael-Imp-mp
3588
כִּ֣י
kî
for
Conj
4279
מָחָ֗ר
mā-ḥār,
tomorrow
Adv
6213
יַעֲשֶׂ֧ה
ya-‘ă-śeh
will do
V-Qal-Imperf-3ms
3068
יְהוָ֛ה
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
7130
בְּקִרְבְּכֶ֖ם
bə-qir-bə-ḵem
among you
Prep-b | N-msc | 2mp
6381
נִפְלָאֽוֹת׃
nip̄-lā-’ō-wṯ.
wonders
V-Nifal-Prtcpl-fp
worldwoe.com
