◄
Zephaniah 3:16
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא יֵאָמֵ֥ר לִירֽוּשָׁלִַ֖ם אַל־תִּירָ֑אִי צִיֹּ֖ון אַל־יִרְפּ֥וּ יָדָֽיִךְ׃
WLC (Consonants Only)
ביום ההוא יאמר לירושלם אל־תיראי ציון אל־ירפו ידיך׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3117
בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
In day
Prep-b, Art | N-ms
1931
הַה֔וּא
ha-hū,
that
Art | Pro-3ms
559
יֵאָמֵ֥ר
yê-’ā-mêr
it shall be said
V-Nifal-Imperf-3ms
3389
לִירֽוּשָׁלִַ֖ם
lî-rū-šā-lim
to Jerusalem
Prep-l | N-proper-fs
408
אַל־
’al-
not
Adv
3372
תִּירָ֑אִי
tî-rā-’î;
do fear
V-Qal-Imperf-2fs
6726
צִיּ֖וֹן
ṣî-yō-wn
Zion
N-proper-fs
408
אַל־
’al-
not
Adv
7503
יִרְפּ֥וּ
yir-pū
let be weak
V-Qal-Imperf-3mp
3027
יָדָֽיִךְ׃
yā-ḏā-yiḵ.
your hands
N-fdc | 2fs
worldwoe.com
